Translate

dimanche 24 mai 2020

Incendie

La voisine m'appelle à 11h.30, la baraque à côté de chez moi est en train de brûler. Je sors, une flamme rouge et un tourbillon d'étincelles montent dans le ciel pluvieux, au dessus des toits. Deux maisons et un terrain vague me séparent du brasier. Il y a aussi des tuyaux de gaz, ces tuyaux de gaz qui, ici, se promènent dans l'atmosphère au lieu de courir sous terre.
J'appelle les pompiers, mais ils sont déjà là. Le jet qu'ils projettent sur le brasier me paraît bien étique, un petit pipi face à un monstre rouge déchainé. Mais ils rajoutent peu à peu des points d'eau. Les gens arrivent en masse pour regarder avec angoisse, les chiens aboient, terrifiés.
C'est cette baraque dont on a relogé les habitants, et qu'on a laissé ensuite s'écrouler sans rien en faire. Celle où les sagouins locaux venaient déverser leurs ordures.
Les voisines se réjouissent que cette bombe à retardement se mette à brûler par temps humide et sans vent.
En effet...
Des petits malins tirent des feux d'artifice, et puis il y a toujours l'hypothèse d'un incendie volontaire pour libérer le terrain...
Du coup, personne ne va dormir, les gens montent la garde tant que le feu n'est pas éteint.


Ce matin, en sortant de l'église, je suis passée au café français, où depuis qu'il est fermé on peut prendre des gâteaux à emporter. J'ai rencontré Katia, qui avait eu la même idée. Il pleuvait et il faisait un froid de loup, nous avons sonné à la fenêtre, la jeune fille nous a fait signe d'entrer par la porte. Nous avons retrouvé, sans oser croire à notre chance, notre café, vide de ses tables, et son patron masqué. Et là, tous les trois, nous avons explosé de colère et de rire à la fois, Katia, Gilles et moi, que ça commençait à bien faire d'être dirigés par des dingues, des mafieux mégalomanes, des satanistes délirants. Gilles nous a installées avec nos consommations dans la salle à côté, au milieu de tout un bric-à-brac de chaises et de tables empilées, et autres objets, et nous avons commenté l'actualité en rigolant comme des baleines, alors qu'elle n'a vraiment rien de drôle. Gilles pense qu'il y a lutte entre le clan Poutine et le clan Sobianine, je peux dire à tous ceux qui pensent que Poutine est un affreux dictateur que nous souhaitons vraiment, si c'est le cas, qu'il triomphe de ses rivaux, car Sobianine ou Gref n'ont absolument plus rien d'humain, et la dictature numérique que ces malades mentaux veulent installer sous le prétexte du coronavirus nous fera amèrement regretter notre belle liberté de la Russie anarchique et farfelue à laquelle nous sommes habitués. Le problème est que Poutine lui-même est méconnaissable, on dirait qu'il est empaillé. Soit il joue serré et il n'en mène pas large, soit ils l'ont déjà emporté, soit il a joué le rôle du patriote souverainiste pour nous mener en bateau, mais j'ai quand même du mal à y croire.
Comment nous débarrasser mondialement des milliardaires psychopathes et de leurs satrapes pourris?
Quelques heures plus tard, Katia est venue chez moi avec sa mère, arrivée de Moscou, le père Vadim et deux pizzas. La conversation a couru sur les mêmes sujets. Katia a joué de la balalaïka et moi des gousli. Pour oublier le cauchemar de science-fiction qui réjouit les esprits progressistes totalitaires.

vendredi 22 mai 2020

Steve

J'ai vu arriver le service d'immigration au grand complet, venu présenter Steve, un spitz de type nounours à Ritoulia, qui est de type renard. Les deux partis en présence n'ont pas encore trouvé de langage commun, il semble que ce soit un peu tôt. Le fiancé commençait à s'intéresser à la question, mais Rita n'était pas tout à fait disposée. Les jeunes femmes m'avaient apporté du melon, c'est-à-dire quelque chose de très proche du melon français, mais ovale. Cependant, sa chair rose et, ô surprise, parfumée, était celle du melon charentais typique. Je ne sais pas où il a mûri, avec le temps qu'il fait.
Désormais, je ne ferai plus la queue avec les ouzbeks, et en plus, le mari de l'une d'elles est inspecteur de police! Elles se sont beaucoup inquiétées de savoir si je n'étais pas trop seule, si j'avais des amis.
 Au moment de la mise bas, elles prendront les choses en main pour qu'il n'arrive pas de malheur, et cela me rassure.
Mon chaton que je voulais appeler Moustache, mais j'avais déjà donné ce nom au chat des amis qui s'offrent à le recueillir au cas où, s'est appelé Schtroumpf, puis monsieur Schtroumpf. maintenant, il devient tout simplement Monsieur, mais cela ne se prête pas trop aux diminutifs russes.
Il est très rigolo et très touchant mais atterrit sur mon bureau ou mon lit dans n'importe quel état, trempé, les pattes boueuses. Le genre lourdaud affectueux, bien qu'il soit beaucoup plus fin qu'il n'en ait l'air. C'est un chasseur enragé. Il m'a rapporté un raton vivant et dodu qui piaillait désespérément, car ce salopard sait très bien qu'une fois dans la maison, sa proie a peu de chances de lui échapper. Rita guettait de son côté, car c'est souvent elle qui bénéficie du gibier. Je devrais me réjouir, puisque les jardiniers se plaignent des campagnols, mais je ne veux pas d'exécutions chez moi. J'ai donc mis un gant de jardin, réussi à attraper le raton, et l'ai lâché dans la nature.
Je suis retournée à la poste chercher mon colis. Arrivée un peu en avance, j'ai trouvé déjà quatre personnes. D'autres sont arrivées, un bonhomme et une bonne femme dont j'ai tout de suite senti qu'ils allaient resquiller. Effectivement, dès que la porte s'est ouverte, ils ont bondi devant tout le monde à l'intérieur. Du coup, le reste s'est engouffré, pour éviter que cela ne se reproduise. Avec les distances de sécurité, on ne savait plus où on en était. Un type a commencé à nous engueuler parce que nous ne faisions pas la queue avec la bonne méthode. La fille du guichet a mis des heures à trouver mon colis, et des heures à me donner des enveloppes timbrées pour la France. Il paraît que nous avons des cas de Covid ici, ce qui est bien possible, puisque des gens viennent de Moscou. Mais d'après ce que j'ai lu, même en Russie, l'épidémie a commencé à décroître. Cependant, on a vraiment l'impression, ici comme ailleurs, qu'il faut la faire durer, l'exploiter, si j'ose dire, à mort, en votant à tour de bras des lois iniques et liberticides. J'ai traduit une déclaration de l'assemblée populaire russe, qui est sous l'égide du patriarcat, car c'est la première fois que je vois l'Eglise russe s'inquiéter indirectement de ce qui se passe en coulisse, dans cette histoire de coronavirus.
Mes petites élèves sont restées coincées dehors un bon moment, car le téléphone s'était mis en mode vibration je ne sais pas comment, et au bout de seulement quelques mois, la sonnette du portillon est en panne. Mon imprimante, presque aussi neuve que la sonnette, ne marche pas, et j'ai la décourageante impression de toujours acheter des trucs pourris sur lesquels on ne peut pas compter. Je soupçonne les magasins locaux d'acquérir des stocks de rossignols au rabais pour leur clientèle fauchée.
Je voudrais vraiment les aider, car elles sont très mignonnes, mais il y a du travail, surtout pour l'une des deux. J'ai essayé de faire des choses gratifiantes, mais je crois qu'il faudra travailler d'après leur manuel, et tout revoir, même si je garde un moment pour faire des choses plus vivantes. Chaque fois, elles m'apportent des meringues qu'elles font elles-mêmes.





Message de l'assemblée populaire russe sur la pandémie


Message du Centre des droits de l'homme de l’assemblée populaire russe sur les causes de la pandémie

Procureur général de la Fédération de Russie
Russie, 125993, Moscou,
st. Bolshaya Dmitrovka, bâtiment 15a, GSP-3
Au procureur général de la Fédération de Russie
Igor Viktorovitch Krasnov
Comité d'enquête de la Fédération de Russie
Moscou, st. 1er Frunzenskaya, maison 3a
Président du comité d'enquête
Fédération Russe
Alexandre Ivanovitch Bastrykine
Copie:
Service fédéral de sécurité
Fédération Russe
Russie, 107031, Moscou., St. Bolshaya Lubyanka, 1/3
Au Directeur du Service fédéral de sécurité de la Fédération de Russie
Alexandre Vasilyevitch Bortnikov
Chers Igor Viktorovitch et Alexandre Ivanovitch!

Récemment, dans les médias internationaux et sur Internet, nous assistons à une véritable guerre de l'information entre les États-Unis et la Chine, qui a entraîné des fakes sur un coronavirus dangereux mais mal étudié, allant de la dissidence médicale (déni complet de l'existence du virus) aux «films d'enquête» sur une conspiration mondiale pour détruire une partie de la population mondiale.
La propagation du coronavirus COVID-19 a causé des dommages sans précédent au monde en général et à la Fédération de Russie en particulier. Des centaines de milliers de personnes sont mortes, des millions ont été infectées, l'économie mondiale a souffert, la vie sociale, politique et culturelle a été sévèrement restreinte.
La Fédération de Russie et l’humanité entière n’ont pas encore évalué l’ampleur de la catastrophe, tant en raison de la pandémie elle-même que des conséquences économiques et géopolitiques des mesures visant à la contenir. Leur impact négatif sur les économies mondiale et nationale, sur tous les domaines de la vie de la société, ne sera pas moins puissant que le coup porté par la pandémie elle-même: le choc qui a provoqué l'arrêt du moteur économique mondial entraînera un appauvrissement massif et, par conséquent, la faim augmentera sur la planète et aussi la mortalité, le nombre de bouleversements militaires et sociaux, ce qui entraînera un nouvel accroissement de la violence et des pertes en vies humaines.

Compte tenu de l'expérience historique de la lutte contre les pandémies (peste de Justinien, épidémie de choléra, variole, grippe espagnole), en tenant compte des réalités modernes et afin de stopper la propagation de fausses (fakes) informations, nous vous demandons de procéder à une vérification par le procureur des faits exposés dans le présent appel et de poursuivre l'enquête.
Dans le contexte des événements liés à la pandémie, des déclarations ont été faites par d'éminents scientifiques du monde sur la possible origine artificielle du virus. Ainsi, le principal virologue français Luc Montagnier, qui a reçu le prix Nobel de médecine et de physiologie en 2008 pour la découverte du VIH, a officiellement annoncé dans une interview au CNEWS le 17 avril 2020 que le coronavirus a été créé artificiellement, car il porte tous les signes de l'ingénierie avec l'ajout du génome du VIH.
La discussion sur l'origine en laboratoire du coronavirus a dépassé le cadre du débat scientifique et a acquis un caractère politique international. Dans une phase particulièrement aiguë et franche, elle se déroule entre des responsables des deux plus grandes économies du monde - la Chine et les États-Unis, échangeant leurs accusations sur la nature prétendument artificielle du coronavirus. Ainsi, un représentant officiel du ministère des Affaires étrangères de la RPC a accusé l'armée américaine d'avoir importé le COVID-19 à Wuhan lors des jeux militaires qui s'y sont tenus en 2019. Et le secrétaire d'État américain Michael Pompeo a officiellement déclaré que les autorités américaines disposaient de preuves suffisantes  du caractère fabriqué de la pandémie de COVID-19 par des experts chinois, bien qu'il ait par la suite adouci ses propos.
Un mois avant ces événements, le Federal Bureau of Investigation des États-Unis a arrêté un célèbre scientifique américain, chef du Département de chimie de l'Université de Harvard, Charles Lieber - accusé d'avoir mené des recherches sur la création du COVID-19 dans l'intérêt de la Chine. Et le 13 mai 2020, le département américain de la Justice a annoncé l'arrestation d'un autre scientifique collaborant avec la Chine: le professeur de l'Université du FBI Arizona Simon So-Teong Anga, tout en travaillant sur un projet secret de la NASA, a caché les faits de la coopération avec des entreprises et des universités chinoises et a reçu des subventions des autorités chinoises.

Le président américain Donald Trump a annoncé la possibilité de présenter une facture officielle à la Chine pour les dommages économiques causés par le virus COVID-19, et le montant de l'amende prévue coïncide presque, d'une manière étrange, avec la part de la Chine dans la dette extérieure des États-Unis.
Il ne faut pas oublier que la rhétorique ci-dessus s'est développée sur la base d'un certain nombre de faits publiquement reconnus qui se sont produits avant même la propagation de la pandémie. Ainsi, le 18 octobre 2019 à New York, des exercices ont eu lieu, appelés EVENT 201 (Event 201), se déroulant sous la forme d'un jeu de simulation stratégique avec le développement de solutions politiques pour contenir une pandémie de haut niveau. Il est à noter que le nom du virus à l'origine de la «pandémie» dans l'environnement de jeu, les symptômes, l'ampleur et les conséquences de la propagation de l'infection dans la situation fictive d'EVENENT 201 sont identiques à la réalité à laquelle nous sommes tous confrontés. Les exercices ont été organisés par l'Université Johns Hopkins, prétendument à des fins de recherche, et financés par la Fondation Bill et Melinda Gates. De plus, en 2010, la Fondation Rockefeller a «prédit» une pandémie et ses conséquences possibles. Depuis lors, la question de l'épidémie mondiale a été soulevée plus d'une fois par la Fondation Rockefeller, notamment pour promouvoir l'introduction de nouvelles technologies de l'information qui permettent, sur la base d'analyses, ce que l'on appelle Le «big data» (big data) et l'obtention d'un contrôle illimité des informations répondent de manière proactive au développement possible d'une pandémie.
Un certain nombre de circonstances concomitantes à l'émergence et à la propagation d'une nouvelle infection dans le monde et en Russie, y compris celles qui ont causé des dommages à la santé et à la mort de citoyens de la Fédération de Russie, nécessitent une évaluation par les autorités russes de surveillance et d'application de la loi concernant:
● l’identification des signes possibles de création intentionnelle d'un coronavirus;
la diffusion malveillante de l'infection elle-même et de fausses informations à son sujet dans le segment russe d'Internet et de l'espace médiatique;
● les interventions avec l’aide de l'OMS de sociétés étrangères et des géants pharmaceutiques dans les laboratoires impliqués dans le développement et la production du vaccin COVID-19.
Dans le contexte du développement de la pandémie dans le monde et en Russie, on ne peut manquer de prêter attention à l’activité, suscitant  un certain nombre de questions, de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), au sujet de laquelle les États-Unis ont déjà lancé une enquête sur les violations commises en lien avec la propagation du coronavirus et suspendu leur contribution au budget de l'OMS.
La part de la Russie dans le financement du budget de l'OMS en 2018-2019 n'est que de 2,4%. Les États-Unis sont le principal contributeur du budget de l'OMS. La Fondation Bill et Melinda Gates a été reconnue comme le deuxième sponsor de l'OMS après les États-Unis, qui n'ont transféré que 327 millions de dollars sur les comptes de l'OMS en 2017 et, depuis 2000, ses contributions se sont élevées à plus de 2,4 milliards de dollars, c'est-à-dire la participation financière de ce fonds à l’activité de l’Organisation Mondiale de la Santé sont beaucoup plus grandes que celles de tout autre État.
Il est important de noter qu'une activité aussi importante de la Fondation Bill et Melinda Gates dans les activités de l'OMS, qui, entre autres, est la source des recommandations concernant les mesures anti-épidémiologiques (vaccinations, etc.) pour les pays participants, à notre avis, entraîne un conflit corrompu  d'intérêts, car Gates investit simultanément et / ou s'intéresse d'une autre manière aux activités des fabricants de vaccins et autres sociétés pharmaceutiques. L'activité analogue des Gates a déjà fait l'objet de restrictions importantes de la part des États qui défendent leur souveraineté médicale et épidémiologique.
Par exemple, en Inde, on a interdit à la Fondation Bill et Melinda Gates de parrainer le Groupe technique consultatif national sur la vaccination en Inde (National Technical Advisory Group on Immunisation in India (NTAGI)), qui est l'organe consultatif de vaccination du pays en relation avec des conflits d'intérêts potentiels: d'une part, la Fondation Bill et Melinda Gates a sponsorisé des organisations, des programmes et des campagnes de vaccination, et d'autre part, elle a des liens étroits avec de grandes sociétés pharmaceutiques qui développent des vaccins. De même, le financement de l'Unité d'appui technique à la vaccination (Immunization Technical Support Unit) a été réduit.
Les limitations ci-dessus ont été introduites sur le fond d'enquêtes menées par un certain nombre de scientifiques indiens qui ont établi une corrélation entre les cas non liés à la polio de paralysie flasque aiguë (PFA) et le nombre de doses de vaccination, malgré le fait qu'un certain nombre de ressources populaires ont indiqué qu'il n'y avait aucune preuve de paralysie d'un nombre significatif de personnes dans Inde à la suite de la vaccination.
Ainsi, il est très probable que l'Organisation mondiale de la santé soit soumise à l'intérêt des sociétés pharmaceutiques et autres sociétés multinationales sur lesquelles elle exerce son lobbying, en résultat de quoi leurs produits et / ou services peuvent être déterminés par l’OMS comme extrêmement nécessaires et, par conséquent, seront extrêmement exigés (achat obligatoire) par les pays participants à l'OMS dans le cadre de ses recommandations.
Ceux-ci peuvent potentiellement inclure:
a) le développement et la production centralisés de vaccins, par exemple, basés sur la collecte de matériel génétique (création d'une banque d'informations génétiques de groupes ethniques individuels qui, dans le cas où elles tombent entre les mains de gens malveillants, créent potentiellement les conditions préalables à la création d'une arme «ethnique ciblée» - génétique ethnique - biologique) par le biais de certaine corporation pharmaceutique internationale;
b) création (promotion) centralisée de ressources d’information pour la collecte et l’analyse mondiales des «Big data» - sous l’égide de la prévention des pandémies;
(c)  création de passeports électroniques de vaccination portables (par exemple, comme condition préalable au tourisme international, etc.) - avec la nomination d'un opérateur international opérant sur une base commerciale.
En ce qui concerne les statistiques sur la morbidité et la mortalité dues à la propagation de l'infection à coronavirus, en réponse aux tentatives des médias occidentaux de mal informer les citoyens sur la situation réelle en Russie, il est également nécessaire d'assurer la transparence et la fiabilité des informations publiées afin de prévenir la panique parmi les citoyens russes et d'arrêter de nouvelles tentatives de diffusion de fausses informations. .
Compte tenu des circonstances ci-dessus, nous demandons:
De vérifier les informations contenues dans cet appel sur la base de la fiabilité des informations diffusées par les sources citées dans les liens.
Effectuer un audit du procureur dans le domaine de la recherche et de la production d'un vaccin contre la maladie COVID-19, en tenant compte de la stratégie de sécurité nationale approuvée par le décret du président de la Fédération de Russie du 31/12/2015, y compris vérifier si des activités de recherche indépendantes sont menées dans ce domaine exclusivement par des scientifiques russes et sous contrôle des autorités compétentes de la Fédération de Russie. Un tel vaccin peut par la suite, sur décision des autorités compétentes de la Fédération de Russie, être fourni à d'autres pays (et à l'OMS). En outre, ayant déjà été organisée à l'avance en ce moment, cette approche au stade de la mise en œuvre reflétera mieux l'esprit des amendements à la Constitution de la Fédération de Russie sur la primauté des normes constitutionnelles russes.
Mener un audit du procureur suivi d'une enquête objective sur les circonstances qui ont conduit à l'émergence et à la propagation (et concomitante à une telle propagation) de la pandémie du virus COVID-19 dans le monde et en Russie, y compris celles qui ont causé à la fois la santé et la mort de citoyens de la Fédération de Russie.
________________________________________
Cordialement votre,
Chef du Centre des droits de l'homme
Cathédrale populaire russe du monde R. A. Silantyev
15 mai 2020

L’assemblée populaire russe mondiale est une organisation publique internationale créée en 1993 sous l’égide de l'Église orthodoxe russe. Selon la charte de l'ARNS, son chef est le patriarche de Moscou et de toute la Russie, avec la bénédiction et sous la présidence de laquelle se tiennent les réunions annuelles de l’association. Des représentants de toutes les branches du gouvernement, des dirigeants d'associations publiques, le plus haut clergé des religions traditionnelles de Russie, des enseignants et des étudiants des plus grandes institutions éducatives du pays, des scientifiques et des personnalités culturelles, des délégués des communautés russes de l'étranger proche et lointain et des représentants de la jeunesse y participent traditionnellement. En 2005, l'ARNS a obtenu un statut consultatif spécial auprès de l'ONU.

Cet article me paraît intéressant par les problèmes que soulève l'association de manière précise.




mercredi 20 mai 2020

Le trésor de notre coeur

Grand soleil ce matin, et j'ai pu prendre ma dose de lumière vitale, j'ai jardiné une heure, cueilli des égopodes, l'épinard du pauvre, organisé les plantations dans le potager, il me vient des idées, peu à peu, et les conseils de la maman d'Aliocha, Ania, moins intrusive que Violetta. La renoncule que j'ai plantée il y a trois ans est maintenant superbe. Auprès d'elle poussent vigoureusement des delphiniums qui, jusqu'alors, me faisaient peine. Cette année, j'aurai de belles hampes de différents tons de fleurs bleues. Les iris des marais colonisent avec mon aide les endroits du jardin où rien ne poussera d'autre, et où j'admirerai leurs fontaines vertes jaillissantes, étoilées d'or. A côté des jonquilles se manifestent des narcisses, des narcisses sauvages ordinaires, mais si souples, si élégants, je ne me souviens pas de les avoir plantés, ils font peut-être partie de ces éléments qui étaient là, mais ne donnaient rien, comme l'un de mes poiriers, qui s'est révéillé l'été dernier. Je m'aperçois que tout se ressème, que de bonnes surprises... des lupins. Des bleuets. Ces bleuets, je suis allée par deux fois en déterrer aux abords de la baraque abandonnée et écroulée où tous les porcs du coin vont déverser leurs ordures. Et voilà qu'ils ont pris, et se sont reproduits, et ils sont somptueux quand ils sont nombreux. Les tulipes commandées l'automne dernier sont ravissantes, mais il en faudrait beaucoup plus, je manque encore de fleurs de printemps, quand rien ne pousse, de ces fleurs que les feuillages ne gênent pas encore, ni le voisinage de plantes volumineuses, pas encore sorties de terre. Les hémérocalles vont prendre de l'ampleur, elles sont bien installées. Les roses trémières se multiplient, et pour certaines, je ne sais pas quelles couleurs elles vont offrir à ma vue.
J'ai planté aussi framboisiers et ronces, dans les endroits sauvages, pour abriter les oiseaux, mon beau-père laissait toujours un roncier près de la ferme, pour les rossignols. Je fais de la place à tout le monde. Sauf à la berce du Caucase, que je compte chasser à coups de topinambours.
J'ai pris mon brunch sur le perron, brunch de carême, c'est mercredi, flocons d'avoine avec cannelle, un peu de curcuma, des raisins secs, et des fraises fraîches, accompagnés de deux tartines de beurre de cacahuète et de confiture de cassis maison. A mes pieds, Rita et Georgette. Dans le lointain, à travers le vent, je percevais le chant des rossignols. Leurs merveilleuses liturgies se déroulent plutôt la nuit, mais aujourd'hui, ils me faisaient cette aubade, et je les écoutais avec une joie pleine et paisible, infiniment reconnaissante.
Puis la pluie est venue tout balayer...
 Depuis ma jeunesse, j'avais dans la tête ce modèle de bonheur et de vie normale qu'est une maison environnée d'un jardin, où tout est harmonieux et naturel, où l'on ne fait violence à personne, où les animaux se plaisent, ce que maman organisait autour d'elle sans intention particulière, parce qu'étant elle-même amour et harmonie, tout était à son image. Il est vrai qu'alors cette maison, dans mes rêves, comportait un mari et des enfants. Mais nous vivons une époque si anormale, que cela ne m'a pas été donné, comme à beaucoup de femmes de ma connaissance, et même d'hommes, d'ailleurs, ainsi que je commence à le constater.
Ce ne sont pas des machines qui peuvent m'augmenter, mais le ciel et ses nuages qui se déversent en moi depuis que toute petite, je les ai découverts par dessus les peupliers de la maison de mon grand-père, assise dans sa pelouse pleine de pâquerettes. Ses étoiles que des monstres voudraient nous cacher derrière un filet de satellites espions. La lune mystérieuse en tous ses états, et l'éblouissante Vénus, émissaire de la nuit et du jour. Les symphonies subtiles de la vie que nous volent moteurs pétaradants, tohu-bohus divers, de la débroussailleuse à la radio diffusant à tue-tête du vacarme pour meubler le vide des cervelles sous-alimentées. Les feuillages en toutes saisons, leur mouvements, leurs murmures, leurs nuances. Et en fin de compte, ce que Rilke appelait l'au delà des choses, cela qui les expire et les inspire, et vers quoi nous irons, avec le trésor de notre coeur.





mardi 19 mai 2020

La faux

Cet éclairage urbain a été photographié à Moscou. Design, n'est-ce pas? C'est drôle comme une civilisation entièrement basée sur le fric et la technique, sur le pouvoir et l'orgueil, bref entièrement satanique, secrète presque obligatoirement une laideur cauchemardesque et agressive, aussi bien sur le plan sonore que sur le plan visuel, mais l'oeil d'un poète, ou d'un mystique, peut lire dans la réalité qui nous entoure comme dans un grimoire. Les autres s'habituent, et même ils trouvent cela très bien, ils en redemandent. Dernièrement, j'ai vu une merveille architecturale romane,  et j'ai écrit dessous: "quelle chute! Dire que nous sommes partis de là, pour en arriver là où nous en sommes!" La personne qui avait publié la photo me trouvait sévère. Mais non!
Qu'un édile mette dans sa ville des lampadaires à qui ne manque plus que la mort drapée de noir du Septième Sceau de Bergman en dit long sur son état intérieur.
Du reste, le Mort elle-même prend peur, comme on le voit sur ce dessin mis en commentaire de cette photo parlante:
On a semé une telle panique que moi-même je prends peur.

  J'attends des colis depuis des temps et j'ai décidé d'aller à la poste, ce qui m'arrache toujours une côte. Devant la porte, dans la rue, au pied de l'escalier, je vois une dizaine de gens avec des masques. Ils attendaient leur tour. Parce que dans l'immense salle de cette poste, on ne les laisse entrer qu'un par un, et un seul guichet fonctionne. J'ai décidé que je reviendrais avant l'ouverture. Avoir affaire à la poste me décourage de commander par internet si ce n'est pas livré par un courrier ou récupérable à un point de distribution.
Dans la magasin où je suis allée ensuite, fruits et légumes, une affiche indiquait aussi d'entrer un par un, mais après avoir vu s'y engouffrer deux ouzbeks; j'ai décidé que c'était pour la galerie. Et à part les vendeurs, pas de masques.
Dans le magasin d'après, ni masques ni affiche.
Pour me remonter le moral, je suis passée chercher un "succès" au café français.
J'ai vu avec satisfaction que Sobianine et ses ukazes étaient remis en cause par le FSB et la procurature, ce qui est plutôt bon signe, d'autant plus que dans le même temps, j'ai aperçu un article sur des fuites d'or russe à l'étranger dans le cadre de la Sberbank qui pourraient préluder à l'éviction du dangereux et transhumaniste Guerman Gref.https://russiepolitics.blogspot.com/2020/05/le-fsb-et-la-procuratura-vont-jeter-un.html
Le système de surveillance de Sobianine contraignait les gens à envoyer un selfie au signal. On est chez soi, malade du Covid ou d'une simple affection ORL, qui suffit désormais à, vous soumettre à la traque, au lit avec de la fièvre, et ding ding! bondissez vite vous photographier, sinon 4000 roubles d'amende. Et si on n'a pas de smartphone? Il est évident que pour ces bienfaiteurs de l'humanité, il est hors de question de vivre sans. D'ailleurs à Moscou, sans smartphone, on ne peut pas payer sa place de parking, même avec, c'est très compliqué, de sorte que je me débrouille, ce qui devient très difficile, pour en trouver une encore gratuite, mais cela me décourage d'aller là bas.
Quand à Guerman Gref, adepte naturellement du vaccin et de ses conséquences, il serait celui qui le produirait, en lien avec des compagnies qui sont elles-mêmes en lien avec la fondation Gates.
Cela expliquerait pourquoi le traitement Raoult, ou son équivalent russe est "très très dangereux" ou "difficile à trouver".
Un type que je connais, que j'ai même rencontré, un soutien actif de Poutine et de la cause orthodoxe, s'est mis à faire l'apologie du vaccin en stigmatisant les obscurantistes qui s'y opposent. Je me suis fendue d'une intervention, en expliquant tout ce qui se passe en France, et le  traitement Raoult, et la propagande, et j'ai bien précisé que je n'étais pas une opposante de principe aux vaccins, mais là, mon opinion est faite sur l'escroquerie et la violence qui sont faites aux populations mondiales, et les conséquences sinistres qui se profilent. Pas de réponse de cet aimable personnage. J'ai fini par lui dire qu'il me décevait, car il devait sûrement savoir ce qu'il en était vraiment, mais faisait le jeu des mondialistes, lui que je prenais pour un patriote russe orthodoxe, et nous sortait des arguments pour imbéciles sur la variole et le tétanos. Je me suis fait traiter d'obscurantiste et de complotiste par une horde de trolls, mais cela ne me fait plus ni chaud ni froid. Comme me le disait une de mes connaissances, en France, on dirait que tous ces gens ont une feuille de route. Les réactons d'intimidation et de propagande sont partout les mêmes, en Europe, au Canada, et malheureusement, en Russie.
La plupart des gens que je connais me disent que s'ils sont malades, ils se soigneront tous seuls.
Enfin, si Sobianine et Gref giclent, la partie n'est peut-être pas perdue...
Hier, j'ai pris le thé avec Nadia, qui m'avait fait le ménage. Nous avons évoqué diverses personnalités ecclésiastiques, et un higoumène sévère, qui ne commence pas ses liturgies avant que tout le monde ne soit confessé, et il confesse en détail, en posant des tas de questions aux gens. De sorte qu'on finit par rester quatre heures à l'église, qu'au moment de la communion, on n'en peut absolument plus. J'ai connu moi saussi des adeptes du surmenage spirituel et des exigences rigides, du moralisme, et c'est une chose qui me dérange beaucoup plus que les mythiques "popes en mercedes". Nadia est très pieuse, pourtant, on peut dire qu'elle est assidue à tous les offices, mais cela la dérange aussi. Elle considère que le moralisme n'a rien à voir avec l'orthodoxie, et je suis bien d'accord, c'est un truc de protestants. De plus, la confession n'est pas un interrogatoire, et ne devrait pas se prêter à toutes sortes de commentaires, si on a besoin de discuter certaines choses, c'est avec le père spirituel que c'est censé se passer. J'imagine qu'il doit se produire des intrusions dramatiques dans la vie personnelle des gens, d'ailleurs, je ne l'imagine pas, hélas, je le sais.
J'ai appris récemment qu'une "mauvaise herbe", l'égopode, présente dans tout mon jardin, indéracinable, et d'ailleurs je ne déracine même pas, était comestible, et je l'ai cuisinée comme des épinards, en ajoutant un peu d'oseille, de la crème et un oeuf cassé dessus. En effet, cela a le goût des épinards, et je n'ai qu'à me baisser pour en cueillir, je ne vais pas m'en priver.


J'ai commencé à planter des légumes, mais je crois que j'ai fait des  bêtises. Comme on dit, la première crêpe est toujours ratée. Peut-être aussi que la famine n'est pas tout à fait pour demain, d'ailleurs, un jeune total et prolongé soigne, dit-on, des tas de choses. Je ne sais pas si les merisiers ont fini de fleurir, mais il fait toujours un froid de canard. J'ai vu avec satisfaction, qu'en plus d'avoir des prunes, j'aurais aussi pas mal de pommes, peut-être même des cerises, le malheureux cerisier que j'ai déplacé parce qu'il pourrissait là où il était va beaucoup mieux et fait des fleurs. Quand aux vaillants poiriers de l'année dernière, l'un se repose, mais l'autre va donner des fruits. Sous réserve d'aléas climatiques, évidemment.  Et question esthétique, cette année ce devrait être plus réussi que l'année dernière, tout ce que j'ai mis fait son trou. Mes animaux s'en fichent, ils sont heureux, j'espère qu'ils pourront finir en paix leur existence sous ma tutelle...



cette plante est-elle de l'artémisia?

dimanche 17 mai 2020

La floraison des merisiers

Merisiers en fleurs
Au moment où fleurit le merisier, on se caille toujours, c'est une loi locale. Donc, on se caille. Le ciel est variable et splendide, parfois d'un gris violet presque noir, sur lequel se détachent, illuminés, les éléments du paysage. Les nuages sont si volumineux, qu'on pourrait presque les pétrir et les tordre. Ils accumulent sur l'ombre de leur passage d'éblouissantes et folles excroissances, crèvent en pluie, tout à coup, une pluie rapide et violente, souvent pleine de lumière.
Je suis allée avec Katia voir un accordéon pour le fils de mes voisins, dans un village, mais je n'ai pas trouvé les vendeurs. Cela nous a fait cependant une promenade, ce qui ne m'était pas arrivé depuis le début de la folie furieuse du coronavirus. Quand on s'éloigne de Pereslavl, on trouve des endroits encore presque intacts, avec de très jolies isbas, et de tous côtés des forêts, aux feuillages neufs et tendres, d'un vert phosophorescent.
Désormais, nous sommes théoriquement tenus de mettre notre muselière et nos gants. Ainsi que l'a dit un politologue russe à propos des mesures draconniennes mais souvent incohérentes prises à Moscou, ceux qui les ont conseillées à Sobianine ont décidé de l'éliminer du paysage politique, tant elles le rendent impopulaire; et, insiste-t-il, elles n'ont pas de sens, car évidemment, les gens mettent généralement toujours le même masque et toujours les mêmes gants, pour qu'on leur foute la paix, et outre de les priver de respirer un air normal, cela ne les protège de rien. C'est en effet ce que je fais moi-même, j'ai le masque et les gants dans la voiture, derrière le pare-brise. Je les mets pour aller au supermarché Magnit.
La plupart des gens que j'ai autour de moi, et les commentateurs des articles des différents sites que je consulte, qu'ils admettent ou non la gravité de la maladie et son ampleur, sont absolument persuadés que c'est une manipulation internationale géante, que l'épidémie est voulue et utilisée pour des buts aussi ténébreux qu'inquiétants. J'en suis de plus en plus certaine moi-même. Je ne fais plus la moindre confiance aux divers gouvernements, ni à leurs fonctionnaires, ni à leurs médias. Les infos officielles racontent tous les jours de nouveaux épisodes du film d'épouvante, en nous annonçant que la suite sera encore pire et qu'on n'en sortira jamais; l'exagération épique devient évidente pour tous ceux qui ont encore un cerveau. Le site russe conservateur orthodoxe que je suivais perd toute mesure, et je vois avec consternation se mettre en place les mêmes mécanismes oppressifs qu'en France, et en occident en général, avec le vaccin obligatoire du milliardaire maboul et les calembredaines hystériques à propos de la chloroquine, utilisée avec succès par le professeur Raoult. Un de mes amis en a pris, il est sur pied, mais il m'a dit qu'elle était difficile à trouver, même pour les hôpitaux. Un autre a guéri sans elle, mais me dit que c'est un médicament "éminemment toxique" qu'on ne donne qu'en"toute dernière extrémité", c'est-à-dire quand il est trop tard.
Le problème de cette épidémie, c'est qu'on nous dit tout et n'importe quoi, inspirant une profonde méfiance à tous les gens sensés. L'humanité entière est dans le cas d'un homme malade, ou empoisonné, qui arrive dans la clinique d'un médecin fou. Evidemment qu'en le voyant se pointer avec une seringue, on n'est pas trop disposé à le laisser nous injecter n'importe quoi. C'est Tintin et le Lotus Bleu.
Je suis allée à l'église ce matin, on voit dans les rues des gens masqués, mais pas tant que ça. En revanche au retour, des policiers (masqués) surveillaient la rue principale, j'étais en voiture. Donc on ne m'a pas emmerdée. A mon avis, ici, cela ne durera pas, j'ai vraiment l'impression que cela casse les pieds à tout le monde, qu'on fait un peu semblant pour que les barons et les princes nous lâchent le tricot.
J'ai vu que le métropolite Hilarion en remettait une couche, tançant et menaçant de sanctions les prêtres qui officient et laissent venir les fidèles. Mais pas un mot sur tout ce qui se passe derrière, alors qu'un prêtre célèbre pour ses homélies, le père Tkatchev, appelant les orthodoxes à la prudence et à la raison, ce qui en somme est normal, a mentionné que le truc était douteux, manipulé et objet d'une grosse propagande. Mais pas le métropolite Hilarion, qui nous vend la soupe officielle. Et si les choses en viennent à la puce électronique, il va nous conseiller de l'accepter? D'après un article russe, le pape l'aurait déjà fait.
Se rend-il compte de l'abîme qui se creuse entre lui, le patriarche et le reste de l'Eglise? Les gens ne disent rien, mais je sens qu'ils n'en pensent pas moins.
Il y a quand même un contingent de personnes qui gobent tout cela. Mais la peur de la maladie, je ne pense pas qu'à long terme ce soit la bonne ficelle pour faire marcher les gens, les idéologies avaient quand même une façade plus motivante, le bonheur des peuples, la volonté de puissance, le progrès exponentiel; là, on dirait qu'il n'y a plus rien au magasin des marchands d'illusions, juste la peur de la mort, allez, restez chez vous, à la niche. Il viendra forcément un moment où l'exaspération aura raison de la peur.
Mais enfin évidemment, si ce moment vient quand nous serons tous bouclés dans notre camisole de force électronique, ce sera peut-être trop tard.
Une Russe me dit que nous, les croyants, serons invisibles sous le manteau protecteur de la Mère de Dieu et que je ne suis pas seule. On me raconte aussi, dans un autre genre, que se constituent des cellules clandestines de partisans.





samedi 16 mai 2020

Assimilation

On m'appelle aujourd'hui au téléphone: "Guillon, Laurence, Marguerite, Madeleine?
- Oui?
- C'est le service d'immigration de Pereslavl. "
Mon sang n'a fait qu'un tour: qu'est-ce qu'on me voulait donc?
La voix continue: "Vous vous souvenez de moi? C'est moi qui ai enregistré votre permis de séjour...
- Oui, oui...
- Je voulais savoir, votre adorable petite chienne n'a pas fait de petits?
- Ah non, et du reste, elle est maintenant en chasse, je vois revenir l'horrible basset qui m'indique que c'est le moment.
- Laissez-moi lui trouver un fiancé, j'ai tellement envie d'avoir de nouveau un spitz!"
J'avais chez moi Natacha, qui discutait de la traduction de mon livre, et à qui l'adresser éventuellement, quoique naturellement, je me demande si l'espèce de cauchemar de science-fiction hollywoodienne qui se met en place me laissera le publier, d'autant plus qu'il n'est pas précisément porteur des valeurs de Bill Gates, Soros ou Guerman Gref.
Sous une photo ancienne de paysannes russes en costumes traditionnels, sur un site prônant le retour à la terre, une jeune Russe branchée avait écrit: "Est-ce le peuple russe, on dirait des extraterrestres". J'ai répondu: "Bien sûr, c'est ça le peuple russe, et les extraterrestres, c'est nous.
- Mais non, me répond-elle, les gens se sont assimilés, ils portent des fringues de marque, ils écoutent de la musique branchée...
- Ils se sont assimilés, c'est vrai. Assimilés à quoi? En France aussi, ils se sont assimilés, les citoyens du monde. Mais ils ne sont plus russes ni français, ni même tellement humains, ce sont des extraterrestres. Les vrais Russes, et les vrais Français ce sont ceux qui ne sont pas "assimilés".
Tout de même c'est extraordinaire ce terme d'assimilés... Un terme que l'on emploie pour les étrangers arrivés dans un pays. C'est-à-dire que cette fille qui ne sait même plus d'où elle sort, ignore ses ancêtres et leur culture, s'est assimilée, à l'intérieur de son pays, à ce qu'on nous propose partout, la contrée transnationale de l'imbécile hagard bientôt dument pucé et répertorié, mais à côté de cela, il reste les Russes, ceux qu'elle ne connaît pas, les Russes non assimilés que moi, je fréquente.
La veille, j'avais discuté avec Katia, venue m'aider, sur le même thème. Elle me disait: "La Russie n'existe plus qu'en tant qu'entité spirituelle". C'est sans doute vrai, et c'est déjà ça, c'est l'histoire de la ville invisible de Kitej. Quand j'avais ma datcha au village de Krasnoïé, j'avais accompagné ma vieille voisine sur la tombe de son fils, car elle ne pouvait plus marcher jusqu'au cimetière. Je l'avais attendue à distance, pour ne pas la gêner dans ses dévotions, en faisant un dessin sur le bord du chemin. Et j'avais entendu de loin des lamentations déchirantes, à pleine voix. Quand je l'avais rejointe, elle m'avait dit, en montrant les tombes autour d'elle: "Tu vois, tout le village est ici, il y a plus de monde sous la terre que dessus".
Et en effet, mais aussi bien les folkloristes que les orthodoxes, nous ne sommes pas séparés de ceux qui sont sous la terre et au ciel, comme les "assimilés", comme les extraterrestres qui n'appartiennent ni à l'une ni à l'autre. Nous formons tous ensemble avec eux la sainte Russie, la ville invisible de Kitej qui survit dans les décombres prérévolutionnaires et parmi les monstres post-révolutionnaires. Mes petites élèves, les filles du cosaque, m'ont dit: "Nous avons toujours eu l'impression que de quitter son pays était une trahison...
- Pour moi, on trahit son pays quand on essaie de lui nuire et de le déprécier, où qu'on soit, ce que je ne fais pas. C'est votre père qui pense cela?
- Oh non, il vous trouve super, une vraie patriote de la Russie.
- C'est vrai, je suis patriote de la Russie, et je ne renie pas la France, parfois, je ne la reconnais plus, mais nous sommes tous touchés par le même processus. Cela dit, pour ressusciter la France, selon le rêve de votre père, je ne sais pas dans quoi m'inscrire, car la France a été catholique pendant des siècles, et je ne le suis plus, je ne l'ai même jamais vraiment été, je suis passée du paganisme grec à l'orthodoxie, et si je puis dire, au delà de la Russie, je suis patriote de l'orthodoxie. C'est un peu inconfortable, mais il me faut bien l'assumer."
Je m'amuse bien, avec mes deux gamines. Elles m'écrivent en français des résumés historiques, et je leur fais traduire des recettes de cuisine. Hier, j'ai essayé de parler et de les faire parler. C'est la pratique et la prononciation qui pèchent le plus, chez elles.