Translate

jeudi 27 octobre 2016

Première neige





Rouslan m’a parlé du lac de Plechtchéïevo qui aurait un double fond. Pendant une certaine période, comme en ce moment, le lac perd de sa surface et de sa profondeur, et soudain, à travers le gouffre placé en son centre, de l’eau afflue depuis le second lac souterrain, et moi qui suis à deux kilomètres, je pourrais me retrouver avec de l’eau au bout du jardin ou presque.
Il m’a parlé aussi des systèmes de souterrains qui reliaient les monastères et bâtiments publics ou princiers les uns aux autres, comme du reste à Moscou. D’après lui, Pereslavl est une ville pleine de mystères. Je vois qu’il brûle de m’entretenir de ce genre de choses, au désespoir de son ouvrier qui aimerait bien le voir s’intéresser davantage aux tuyauteries…
Toute l’équipe considère qu’une maison avec le gaz et l’eau est le summum de ce qu’on peut trouver. Et la mienne a ce soir le chauffage et l’eau, seulement froide, car il faut encore relier le chauffe-eau à son aération, mais de toute façon, je n’ai pas encore de douche. Le chauffage arrive bien, car il fait 0°, il vente et il neigeote, un saupoudrage blanc qui ne tient pas vraiment.
Kostia m’a dit que les gens, ici, aimaient bien la culture, ceux qui écrivent, chantent ou dessinent. Rouslan apprécie un de mes tableaux, retrouvé chez le père Valentin, qui est une illustration d’un vers spirituel des cosaques Nekrasovtsi « la mer océane ».
En France, j’ai toujours eu des plombiers ignobles, c’est la première fois que j’ai un beau plombier intelligent et charmant qui connait des tas de choses.
Une cliente du café la Forêt m’a dit que je pouvais avoir confiance en Kostia, que c’était un type bien, « nach tcheloviek » !
En allant à ce café, pour échapper au chantier et parce que je ne pouvais utiliser la cuisine, j’ai vu une maison qui ne me paraît pas être un musée et qu’une personne de goût fortunée a édifié dans le style des palais du XVI° siècle russe. Pourquoi, quand on a de l’argent, faire un affreux château Disneyland au lieu de s’inspirer de son architecture ancestrale ? De même, à Krasnoïé, un type s’était fait construire une « ousadba » du XIX° siècle. Mais on peut aussi envisager du contemporain qui ne violerait pas brutalement le style du pays, son paysage et ses églises.
La jeune femme du café appelle les châteaux américains des nouveaux riches des monuments à la vanité.
Ce pourrait être le palais d'un boïar du XVI° siècle, seul le toit n'est pas conforme, mais la tôle choisie est brune et discrète. Et il y a une boîte aux lettres sur la porte! 


La mer océane:



Sur la mer océane,
Sur l'écume blanche plane
Une longue roche grise
 où se dresse une belle église

Une longue roche grise
Où brille une belle église
Dans l'église tout doré 
Un autel bien éclairé

Sur l’autel éclairé
Un évangile est posé
Le relisent ces deux anges
Ces trois lumineux archanges

Le lisent deux anges
Ces trois lumineux archanges
Amèrement devant eux
Sanglote la Mère de Dieu

Sainte Mère Marie
Ne pleure donc pas ainsi
Ah comment ne pas pleurer
Quand mon Fils on a crucifié

Comment ne pas pleurer
Quand mon Fils meurt crucifié?
D'épines on l'a couronné
De vinaigre on l'a communié...

Ne pleure pas ainsi
Notre sainte Mère Marie
Il s'en va ressusciter
De l'enfer, il va remonter.

Il s'en va ressusciter
De l'enfer remonter
Et l'hymne des chérubins
Nous lui chanterons tous demain

Alléluia, notre Dieu gloire à Toi
Alléluia, notre Dieu gloire à Toi.







4 commentaires:

  1. Waouh merci pour ce moment si agreablé que de vous lire ma Chere Laurence belle et douçe soiree amities marie

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J ai fait la lecture ce soir à Sacha des chroniques Je sens que ça va devenir un rituel

      Supprimer
    2. J ai fait la lecture ce soir à Sacha des chroniques Je sens que ça va devenir un rituel

      Supprimer
    3. Super. Agnès et Sacha, j'ai une grande maison....

      Supprimer