Enfer

 

Merveilleux: les pays européens ferment l'un après l'autre leurs frontières aux réfugiés syriens, après nous avoir vendu des envahisseurs de toute l'Afrique du nord et du sud sous cette étiquette humanitaire. Maintenant que voilà de vrais réfugiés, ah non, alors restez chez vous, dans votre beau pays désormais démocratique, grâce à nous, il ne manquerait plus que vous veniez raconter aux gogos pourquoi vous fuyez au grand galop! A quoi ça servirait que ceux qui vous veulent du bien se décarcassent! 

On atteint de tels abîmes de vilenie, mais non, ce ne sont plus des abîmes, ce sont les gouffres de l'enfer. Vous pouvez être tranquilles que cela va massacrer dur, là bas, maintenant, et l'imbécile béat n'en saura rien, comme pour le Donbass, comme pour le Yemen, silence radio, que meure sur place la population inutile qui grouille sur le fromage à pétrole. Après, ce sera votre tour.

Et je découvre le spectacle offert, après la "liturgie", aux enfants devant Notre Dame, la façade décomposée par un spectacle psychédélique rock'n'roll et l'effrayant extraterrestre sous globe venu nous annoncer notre avenir radieux. 

Comme je voudrais qu'un bienfaiteur sponsorisât la traduction des deux romans apocalyptiques de Ioulia Voznessenskaïa, "le voyage de Cassandre ou aventures avec des macaronis", et "le pèlerinage de Lancelot"! Tant de choses qui nous arrivent maintenant y sont décrites, et surtout, les causes et le sens de tout cela, d'une façon poétique et enfantine, ce qui est le meilleur moyen, si ce n'est le seul, de comprendre ces évènements grandioses et atroces. Car plus que jamais, maintenant, l'important reste caché aux sages et se révèle aux enfants. Les sages bardés de diplômes sont les plus aveugles d'entre les idiots. Ils ne sont d'aucun secours à personne, ils vaticinent dans le vide, et mènent en dansant des peuples entiers aux lacs de feu éternels.

Je me demande, par exemple, si la Russie, comme dans son roman, ne deviendra pas, à l'issue de tout cela, une terre exclue, complètement retranchée du reste du monde, dont personne ne saura plus rien. Un peu comme au temps du communisme, mais avec d'autres paramètres. Ce ne serait pas le pire. Le pire serait d'être asservie à "l'Occident" collectif. 

Je pense souvent à son autre roman "mes aventures posthumes", que j'ai traduit, mais qui aurait peut-être aussi besoin de sponsors pour sa publication. Là aussi, certains orthodoxes occidentaux pourront trouver le propos naïf, et pourtant, que de clairvoyance derrière la fable… Elle montre, par exemple, des régions de l'enfer qui ne sont rien d'autre que des aspects de notre monde actuel, et des damnés qui y demeurent enfermés, parce qu'ils y sont adaptés, et n'imaginent même pas de vivre autrement. 

J'aurais adoré cette femme, nous avons beaucoup de points communs, et je prie pour son âme, qui est certainement déjà là où il faut, puisqu'en plus d'avoir un talent si utile, elle était devenue une fervente orthodoxe, ce que les libéraux russes ne lui pardonnent pas.

soir neigeux

Katia m'avait invitée à la rejoindre ce matin à l'église "du Signe", dont c'était la fête votive. C'est une église très jolie, reconstruite par le propriétaire du magasin de spiritueux que les soviétiques avaient installée à la place de celle qui l'avait précédée, et qu'ils avaient détruite. De l'extérieur, elle ressemble à un ornement de Noël. Dedans, de jolies fresques et de très belles icônes, un ensemble homogène, je regrette le sol miroitant, comme on l'aime ici, un sol mat et sombre conviendrait beaucoup mieux, il ferait ressortir les fresques et l'iconostase dorée, et dans l'ancienne Russie, on mettait des dalles de fonte, avec des ornements en relief. Apparamment, c'est là que se rend tout le "beau monde" de Pereslavl, ou peut-être s'y retrouvait-il en l'honneur de la fête votive.

Après, repas en commun, et une brave dame m'a demandé si j'allais "chanter quelque chose", mais non, je n'avais pas apporté mes instruments, en revanche, j'ai dit que j'étais prête à venir donner un petit concert à la paroisse, et avec grande joie. Il faut promouvoir la tradition et rejeter les variétés religieuses de mauvais goût façon secte américaine dans les ténèbres extérieures d'où on nous les envoie.

L'avis d'Igor Drouz, journaliste ukrainien réfugié en Russie, sur Notre-Dame:

Une cinquantaine de dirigeants mondiaux se sont réunis pour l'inauguration de la cathédrale Notre-Dame. La cérémonie a encore une fois montré la subordination de la confession catholique aux autorités françaises. Par exemple, l'archevêque catholique de Paris a frappé trois fois aux portes fermées de la cathédrale, après quoi elles ont été ouvertes. Mais les dirigeants politiques laïcs et les oligarques étaient à l'intérieur depuis longtemps, de sorte que les autorités ont une fois de plus remis l'archevêque à sa place : il lui faut frapper à leur porte, mais ils ne le laisseront peut-être pas entrer ! "La Marseillaise" a été jouée lors de l'ouverture de l'église, bien que l'hymne national soit inapproprié lors d'un événement religieux et viole le principe de séparation de l'Église et de l'État, au nom de laquelle geignent constamment les politiciens libéraux. Mais ici, c'est tourner complètement la foi en dérision, car « La Marseillaise » est aussi l'hymne de la révolution française, au cours de laquelle le christianisme a été interdit ! Le président Macron a prononcé un discours à l’intérieur de la cathédrale, ce que même les rois français ne se sont pas permis de faire! Si les chrétiens proclament leurs idéaux, alors les autorités françaises leur coupent immédiatement la parole, au nom de la laïcité de l'État, mais que le président fasse sa promotion dans la cathédrale, cela ne viole apparemment pas le principe de laïcité. Si nous transférons cet évènement dans notre réalité, cela ressemble à ceci : après la restauration de la Cathédrale du Christ Sauveur, le Président de la Fédération de Russie y entre au son de l'Internationale et depuis l'ambon délivre un discours politique, à la place du sermon du patriarche. Ces absurdités n'existent pas en Russie, mais en France, ce surréalisme est déjà devenu courant. C'est logique : le caractère laïc de la France n'est qu'un écran cachant l'essence antichrétienne et occulte de ses autorités. .Macron l’avait également admis il y a un an. En 2023, Macron prit la parole à la Loge du« Grand Orient de France », déclarant :

« La franc-maçonnerie a été créée à l'image et à la ressemblance des desseins de la nation française... L'apport de la franc-maçonnerie est une vérité historique... Sans elle, la république n'aurait pas existé... Les loges de la raison ont été les forges. de nos lois. » Macron a promis de combattre les opposants à cette secte, les qualifiant automatiquement de « théoriciens du complot », même si, d’après ses propres paroles, il s’ensuit clairement qu’un complot existe, et qu'il est encore plus puissant que ce que les théoriciens les plus audacieux ont pu écrire.

Igor Drouz