Translate

jeudi 5 janvier 2023

Couleur locale

 


Le lendemain de notre concert du nouvel an, arrivée de Skountsev, Marina, Kolia, Fédia, et toute une équipe. Le couple qui les avait amenés en voiture tirait une telle gueule que je me faisais du souci pour la suite, je me demandais quel genre de rabat-joie c’était là. Mais en fait, j’aurais dû me rappeler que tout génial qu’il soit, Skountsev est un immense emmerdeur, et la malheureuse famille était sans doute excédée, car ils se sont révélés tout à fait gentils, et le mari, Igor, m’a offert une belle lanterne de cheminot des années 50, un truc que j’avais été tentée d’acheter sur internet, et aussi un thermomètre que je trouve décoratif, avec un chérubin en bois, peut-être ancien lui aussi, Igor collectionne les objets anciens. Igor m'a aussi dégagé le portillon bloqué par la glace. 

 Au concert, comme je le craignais, il n’y avait pas assez de monde, beaucoup moins que pour le nôtre, qui était gratuit, et puis il y avait la veille les amis et parents de ceux qui se produisaient, enfin le temps est en ce moment très dissuasif. Cependant, il s’est terminé dans l’enthousiasme. Ma nouvelle voisine Macha était venue avec ses deux garçons, et je voyais que le petit Micha était subjugué, qu’il essayait de chanter, qu’il aurait voulu danser, mais qu’il n’osait pas, et cela m’a tellement rappelé ma triste vie d’enfant albatros, que je me suis levée et l’ai pris par la main : « Vas-y Micha, tu en as envie, danse, moi, je suis vieille, c’est trop tard ; mais toi, tu es un enfant, tu peux le faire, il ne faut pas avoir peur, il ne faut jamais avoir peur de se montrer tel qu'on est! » Et pour entraîner Micha, et bien que j’ai failli me casser la figure sur mes genoux arthrosiques, je me suis mise à danser, et Micha s’est lancé, et je sentais la musique me porter, comme si j’avais été soulevée par un ange. D’ailleurs, c’est à un ange que ressemble ce petit Micha, avec ses boucles blondes, ses yeux bleus et son minois russe. J'ai pensé, devant la force de cet afflux d'énergie que ne soutenaient pas mes guiboles, que les sources vives restaient en nous intactes, c'est le corps qui ne suit plus. 

Le jour suivant, j’avais à la maison, en dehors de la famille Skountsev, Veniamine, Gilles, le voisin cosaque Alexeï et les siens, la voisine Macha et ses deux angelots, Katia, Igor l’antiquaire, sa femme et son fils, c’était très chaleureux et plein de chansons cosaques, d’épopées, de vers spirituels. Je voyais que le petit Micha était à nouveau hypnotisé, ce que c’est que la mémoire génétique... Skountsev a montré comment fabriquer soi-même divers types de flûtes de roseaux. Marina a expliqué que les chants populaires avaient pour fonction de consolider les liens entre les gens, et avec leurs ancêtres. Les mariages duraient une semaine, pendant laquelle on chantait sans arrêt, pour assimiler les cultures réciproques, et introduire la pièce rapportée à l'histoire familiale. C'est en partie ce qui faisait des Russes un peuple si soudé, et c'est la raison pour laquelle on s'est tellement acharné sur cette tradition.





Laurent, le cuisinier de la partie restauration du café la Forêt, en dehors d’être très sympathique, fait une excellente cuisine. Il m’a apporté des lasagnes de sa façon, et les Russes de la table d’à côté m’ont dit : « Vous verrez, c’est grandiose ! » Et en effet, c’est d’une grande finesse, rien à voir avec tout ce que j’ai pu manger jusqu’à présent dans le genre lasagne, c'est la touche raffinée particulière de la cuisine française. Le jeune homme qui supervise le service est de style gay flamboyant. Très gentil, très aimable, très efficace, heureux de travailler, ce qui n’est pas le cas de tous les employés du lieu, mais gay de chez gay. «C’est bien, dis-je à Gilles, en plus des miroirs de style bistrot français, tu as aussi un représentant de la communauté LGBT pour faire couleur locale... on se croit vraiment en France !

- Non, non, me répond-il en éclatant de rire, il nous manque encore un black et ce sera parfait ! »

Des blacks il y en avait ces jours-ci au monastère Danilov, des pélerins orthodoxes nigériens, avec des visages d’une grande ferveur et d’une grande noblesse. De par son caractère antique, l'orthodoxie se naturalise facilement, de sorte que chacun peut conserver sa couleur locale tout en s'intégrant parfaitement dans l'Eglise.  

 

photo éparchie de Pereslavl

 

mardi 3 janvier 2023

country

 Les gens se bousculaient au concert gratuit du nouvel an dans le bar du café la Forêt. Et je crains bien qu'ils ne se bousculent pas à celui de Skountsev, à commencer par les cosaques, à qui l'on fait pourtant un prix, et la gratuité pour les enfants. Une connaissance qui voulait venir avec des amis m'a demandé "combien il y avait de cosaques dans le choeur?" Apprenant qu'il y en aurait trois (la salle est minuscule, et finalement, ils seront six), ils se sont tous décommandés. Il ne s'agit pas d'un choeur, il s'agit d'un ensemble. Parfois ils sont trois, parfois six, parfois quinze, cela dépend du local et des circonstances. Il parait que ces gens sont des amateurs de folklore cosaque. S'ils l'étaient vraiment, ils viendraient à quatre pattes écouter Skountsev, en dépit du verglas, même s'il chantait tout seul, car sans lui, le folklore cosaque aurait pratiquement disparu, c'est lui qui a initié l'intérêt croissant des cosaques pour leur tradition perdue, et pour tous les amateurs du genre, c'est une référence. Après l'épuration de Trotski, des cosaques, il n'en restait pas beaucoup, et tout ce qu'on présentait comme tel n'avait que peu de rapport avec la culture originale. J'en conclus donc que ces "amateurs de folklore cosaque" sont en réalité des amateurs de contrefaçon soviétique bruyante et pompeuse à cent cinquante choristes et corps de ballets, avec mouvements et sourires mécaniques, qui pour la plupart des rééduqués des décénnies passées, sont tout ce qu'ils connaissent de la question.

Notre concert était ce qu'on appelle bon enfant. Il y avait pas mal d'enfants, d'ailleurs, et des enfants qui se produisaient, un ensemble familial façon Jacques Martin dans les années 80, de la variété chantée par des gosses qui imitent les tics professionnels des adultes, sous l'oeil extatique de la mère. Katia, éblouissante dans une tenue chic et choc, participait à un petit concert de jazz, avec beaucoup d'entrain. J'y suis allée de mes chants de Noël, russes et français. Mais le grand moment de la soirée, pour moi, ce fut Jason l'Américain, mort de timidité, qui nous a chanté un country râpeux si authentique, avec tant de sincérité et de tempérament, entrecoupé de mots d'esprit et de considérations sur l'imperfection de son jeu, alors que si imperfection il y avait, cela n'avait aucune importance, de par la nature des chansons et de l'interprétation, c'était de la musique vivante et vécue, la voix même de son peuple, de son quotidien rude, et de son désespoir sous jacent, de son humour particulier. Jason est une des personnes les plus intéressantes, vraies et touchantes que je connaisse ici. Il a fait un tabac, malgré le goût du public pour la variété guimauve américanoïde, parce que tout de même, les gens ressentent la vérité, l'air frais qui entre par la fenêtre ouverte, quelque chose en eux, Dieu merci, réagit encore à cela.

Le verglas était tel que je n'ai pas pu ouvrir mon portail, bloqué par la glace, et j'ai descendu les trois marches de mon perron façon tobboggan pour éviter une chute de plus. Aujourd'hui, il neige, heureusement. Car on annonce - 28 pour la nuit de Noël...





dimanche 1 janvier 2023

Bonne éternité

 


Il pleut sur la neige, en ce premier janvier, il faudra la répétition au café pour me faire sortir, j'ai même séché l'eglise… Je n'avais personne pour le réveillon, et j'étais au lit à dix heures, avec un antinflammatoire, mais c'était juste ce dont j'avais besoin, la paix, et une nuit de vrai sommeil, sans douleurs, il ne faut pas abuser de ce genre de médicaments, mais c'est le premier de l'an. Et ce matin, un vrai petit déjeuner avec des tartines, ce que je ne fais plus jamais, pour éviter de peser 80 kilos. La flemme et le laisser aller, c'est l'organisme qui l'exige. Il est vieux, et il a été bien malmené de haut en bas et de long en large. Sans parler du coeur... que Dieu me pardonne.

Le jour de l'an n'a jamais rien signifié pour moi. Noël, si. Mais maintenant je le fête avec les orthodoxes. Ici, de toute façon, si on se repose ces jours-là ce n'est pas grave, les fêtes russes durent une semaine. On a tout le temps de se rattraper.

Noël, c'est une fête religieuse et familiale, mais que veut dire le jour de l'an? Je me souviens des foules hagardes et survoltées qui fêtaient le mythique an 2000, tout imprégnées qu'elles étaient de progressisme depuis les bancs de l'école, eh bien voilà, cela fait 23 ans que je suis allée m'abriter du délire de ce jour-là à Pereslavl Zalesski, dans la maison de vacances des artistes peintres, et nous nageons maintenant en plein bonheur des lendemains qui chantent, n'est-ce pas? Nous avons la science-fiction. Mais notre présent est-il radieux?

Pour moi la lumière ne provient pas de l'avenir inexistant, elle provient du passé, et de l'éternel, et nous bouchons tous les canaux qui leur permettraient de nous éclairer. Je nous souhaite à tous d'ouvrir ces fenêtres sur le passé, qui est notre culture, et sur l'Eternel auquel nous sommes voués. Je nous souhaite de retrouver le temps de vivre et de contempler, d'avoir une activité digne et utile que l'on accomplit avec respect et lenteur, avec le souci de la beauté et du sens, le souvenir des anciens et le souci des descendants, de la transmission de notre héritage plusieurs fois millénaire.

Fédia Skountsev, sa femme Natacha et leur fils Stilian ont envoyé leurs voeux, une chanson de quête traditionnelle, et le plus beau dans cette vidéo, c'est l'expression émerveillée du petit enfant qui grandira dans le droit fil du fleuve russe, irrigué par toute cette beauté et cette poésie immémoriales. Au rebours de ceux que leurs parents abreuvent de tohu-bohu synthétique, destructeur, abrutissant et étranger non seulement à la Russie, mais à l'humanité, qu'ils écoutent parce que le silence leur fait peur et qu'ils veulent paraître à la mode. Je gage que Stilian aura toutes les chances de ne pas devenir un ado stupide et maussade, malléable à souhait, attifé comme un clown et accroché à son téléphone.

https://vk.com/wall-67931946_3787

J'ai vu un documentaire sur la destruction systématique du folklore russe par le pouvoir soviétique et son remplacement par le succédané vulgaire et mécanique qui est tout ce qu'en connaissent beaucoup de Russes rééduqués dans le mauvais goût depuis la maternelle. Intentionnelle au début, cette destruction s'est poursuivie ensuite de façon automatique, parce que les fonctionnaires qui arrivaient aux postes de responsabilités et les citadins déracinés n'avaient plus aucune idée de la Russie dont ils venaient, ils n'en avaient que des représentations caricaturales, ils étaient eux-mêmes déjà spirituellement mutilés. Pourtant, cette Russie a résisté longtemps, à sa manière passive, humble et obstinée, on peut même dire qu'elle résiste encore, et aussi que la mémoire génétique n'est pas un mythe, j'en ai vu des exemples, d'une certaine façon, j'en suis un moi-même.

https://vk.com/video-207786357_456239038

Car en France, le processus est à l'oeuvre depuis encore plus longtemps, bien que de façon plus lente et plus insidieuse. Ce documentaire m'a démontré que la cancel culture ne date pas d'aujourd'hui, elle est inhérente à la modernité, au progressisme matérialiste bourgeois, dont les sectateurs, coupés de tout ce qui est normal par leur orgueil, leur stupidité et leur méchanceté, ont traité leurs propres populations comme les Américains ont traité les indiens, calomniant leurs victimes et supprimant toutes traces matérielles et historiques de ce qu'ils voulaient détruire, de "ces étoiles qu'ils avaient éteintes au ciel".  Les Américains étant les fils de la modernité, du délire occidental initié par la Renaissance, il n'est pas étonnant qu'ils se comportent aujourd'hui de la même manière avec le monde entier. Souvenons-nous que la première dékoulakisation a été inuagurée par l'Angleterre du XVI° siècle, celle qui a envoyé au malheureux Nouveau Monde ses puritains pour nous déclencher la tumeur maligne dont nous mourons aujourd'hui.


samedi 31 décembre 2022

Ni Charybde, ni Scylla

Nous avons un hiver de merde. Comme j'ai l'optimisme chevillé au corps, j'espère que janvier février nous apporteront un froid raisonnable et stable. Mais quand ça part mal... Enfin, on ne sait jamais.

Valérie n'ayant peur de rien et m'ayant vivement conseillé, qund elle était ici, de faire de l'exercice, j'ai décidé d'aller à pied chercher un colis à la poste. C'était difficile, une neige molle et poisseuse me collait aux bottes. Je suis arrivée crevée à la rue principale, et là, j'ai dérapé sur une plaque de verglas et je suis tombée à plat dos, j'ai cogné au niveau du coxyx. Une vieille m'a tendu une main secourable, et je me suis relevée, étourdie, pour récupérer Rita, échappée du sac à dos, où je l'ai remise aussitôt. Bon, rien de cassé, sinon, je n'aurais pas pu me relever, ni me traîner à la poste, mais j'avais et j'ai toujours très mal au bas du dos. J'avais déjà mal partout, à cause de l'arthrose, et des cahots dans la voiture, fait pas bon vieillir.

A la poste, il y avait une queue de quatre personnes, évidemment, et par dessus le marché, je m''étais trompée de téléphone. Enfin, c'est ce que je croyais, car lorsque je suis rentrée, excédée, en taxi, j'ai constaté que j'avais pris mes deux téléphones!

Moralité, il faut être un Français inconscient, ou ne pas avoir le choix, pour s'aventuer à pied dans les rues par un temps pareil. Je ne le ferai plus. Déneiger le terrain et le vélo d'appartement, ça suffit, comme exercice. A la limite, le marécage, si une neige épaisse recouvre le verglas.

  Chez les cosaques, la veille, il n'y avait pas grand monde, ce qui nous a permis de discuter un peu, autrement, on récite des vers, on chante des chansons, on pratique des activités manuelles et on parle chacun à son tour. J'ai découvert qu'Alexeï, le roi du tambourin et des percussions, habite à 50 mètres de chez moi. Il veut venir me voir, organiser une petite journée voisins en été, avec guitare, tambours, accordéon etc... Il viendra même sans doute avant car Skountsev, qui est pour l'instant malade mais espère chanter mardi et débarque chez moi avec sa femme, son fils et un couple d'amis, voudrait rencontrer le lendemain du concert les cosaques qui le souhaitent. J'ai annoncé que ce serait la grosse commande de pizzas, car je serai très fatiguée, je le suis déjà. 

Je me sens intégrée dans toute une communauté.

J'ai eu aussi la visite de Nadia, que je n'avais pas vue depuis longtemps. Fabriquant des cierges dans sa petite roulotte, elle a réussi à s'acheter un terrain à une vente aux enchères. L'étape suivante sera d'y construire une maison, mais elle va déjà y placer son atelier et n'aura plus à lui chercher d'autre emplacement.


C'est la petite véranda que j'ai faite, au bout du couloir d'entrée, à la place de mon perron, côté voisin. Il manque un rideau pour masquer sa voiture. C'est pour ceux qui fument, et pour prendre le premier soleil en février mars....

 J'ai lu ceci, sur la page d'Israël Shamir:

Les Américains et les Russes prédisent l'Armageddon avant le Nouvel An. A vrai dire, le monde façon Schwab-président Biden est si répugnant qu'une fin horrible vaut mieux qu'une horreur sans fin. Maintenant, je pense que Poutine a lancé la guerre en Ukraine parce que sans cela, les russes n'auraient pas été prêts à une confrontation décisive. Les Américains jettent plus d'argent dans la fournaise qu'ils n'en ont. Si les Américains ne font pas marche arrière, que tout aille au diable. Mieux vaut mourir debout que vivre à genoux. Mais on peut quand même encore battre les USA et la Pologne. Et les autres pays de l'OTAN ne s'en mêleront pas.

Американцы и русские - предрекают Армагеддон до Нового Года. Правду говоря, мир по лекалам Шваба и президента Байдена так отвратителен, что лучше ужасный конец, чем ужас без конца. Сейчас я думаю, что Путин затеял войну на Украине потому, что без войны русские не готовились бы к решительному противостоянию. Американцы бросают больше денег в топку, чем у них есть. Если американцы не сдадут назад, пускай всё летит в тартарары. Лучше умереть стоя, чем жить на коленях. Но все таки можно еще и победить - США и Польшу. А другие страны НАТО не полезут.

Je nous souhaite d'éviter tout à la fois la fin horrible et l'horreur sans fin. Après tout, le pire n'est jamais certain....


lundi 26 décembre 2022

Joyeux Noël 2. Le père Noël de Donetsk!

 


Coup de fil du SDEK, l'office qui me livre de temps en temps des colis, et dont le responsable me salue toujours en français: un paquet m'attend. Je suis étonnée, mais j'ai pu commander un truc que j'ai complètement oublié... Je file donc récupérer la chose. Cela pèse un os, et l'adresse m'intrigue: l'écrivain français Laurence Guillon, région de Yaroslavl! Arrivée chez moi, je déballe et trouve un petit sac à dos RT pratique pour aller se baigner à la rivière l'été. Ah, me dis-je, RT m'envoie ses voeux, après tout, j'ai fait plusieurs reportages avec eux, l'important, c'est que le colis ne soit pas piégé...

Tout de même je suis prise d'un doute, car dans le sac à dos, je trouve le receuil PoéZies d'un été russe, un paquet de cartes postales qui va me permettre d'en remettre une dose avec Ania, quelque chose qui ressemble à du thé, et un paquet de chocolats "faits à Donetsk"! Du coup, la lumière m'éblouit et j'y vais même de ma larme: ceci est la réponse immédiate à l'envoi de mes quinze cartes de voeux. 

Les poèmes du livre sont ceux de divers soldats qui sont au front...

Les cartes postales proviennent des jeunes peintres du studio de design et de graphisme "START", des poètes du studio littéraire "Pervosvet"' du Centre de création enfantine du quartier Kievski à Donetsk...

Je suis extrêmement touchée. Que Dieu les protège, les enfants et les soldats.




 

Parallèlement, j'ai regardé mon cher Sébastien Recchia qui nous souhaite aussi joyeux Noël sur fond de persécutions sournoises. Il est interdit de partout, et difficile à partager, et pourtant, nous avons bien besoin de sa lucidité, de son insolence, de son humour et de son courage: https://t.me/restezcouches/285


dimanche 25 décembre 2022

Joyeux Noël...

 


Il y a quelques temps, une amie qui s'occupe d'aide humanitaire m'avait demandé d'écrire des cartes et lettres pour les soldats du front, car il paraît qu'ils les apprécient beaucoup, que cela leur remonte le moral. Je m'apprêtais à le faire, à l'approche des fêtes, et voilà qu'elle me déclare qu'il faut les porter le lendemain à 10 h, chez les cosaques, une estaffette partant pour le Donbass à 11h, et on n'avait rassemblé que deux cartes. J'ai pris tout ce que j'avais dans le genre carte, principalement les miennes, avec des photos de mes pastels, et écrit un petit mot sur chacune, avec la prière qu'elle puisse servir de sauvegarde à celui qu'elle atteindra. Chaque fois que je vois la photo d'un de ces jeunes hommes tombés là bas, généralement beaux, avec des physionomies claires et honnêtes, et que je pense qu'il est mort, parfois torturé et émasculé par les hommes de main du bon Zelenski et des maîtres qu'il sert, j'ai la larme à l'oeil. Et la colère au coeur, quand je me souviens des calomnies colportées par les journalistes occidentaux et des slavistes comme Markowitz, dont un certain nombre d'imbéciles orthodoxes boivent les paroles, on se demande sur la base de quels principes. Mais pourquoi m'étonner encore, depuis huit ans que cela dure?

Ma voisine Ania, à qui je confiais tout cela, a soupiré que c'étaient toujours les meilleurs qui périssaient et les salauds qui s'en sortaient bien. Elle est prête à écrire des cartes et à en récolter autour d'elle, pour que "les gars, là bas, aient l'impression d'être utiles...". Le problème, c'est que les gens ne sont pas au courant. Il en est de même pour les concerts géniaux du café français, on ne sait pas qu'ils ont lieu. 

Dérapant sur la glace et pataugeant dans la flotte, je suis allée porter tout ça au QG des cosaques. J'ai été reçue par une dame qui s'est réjouie, les cosaques m'ont prise en photo avec Rita dans son sac , et mes cartes. Je leur ai parlé de mon engagement, de la façon dont tout cela était présenté chez nous depuis 2014, de Yelena et ses traductions de vidéos, et je leur ai donné le lien, et aussi de Iouri Iourtchenko et de Dany, "Nous sommes seuls contre tous, m'ont-ils dit, mais Dieu nous viendra en aide". 

Ils apportent régulièrement de l'aide, là bas, traversent toute la Russie en camionnette, par des routes difficiles et dangereuses, ils sont sympathiques, directs, dévoués, ils font ce qu'il leur revient de faire.

Une déclaration récente du patriarche Cyrille sur le métropolite Onuphre et l'Ukraine va tout-à-fait dans le sens de ce que m'a dit le père Valentin: "Ne commentez, pas, ne jugez pas et soutenez".

Je suis tombée sur une longue vidéo très intéressante du docteur serbe Aleckovic-Bataille, complémentaire de ce que j'ai pu voir de bien dans le genre, Ariane Bilherand, Valérie Bugaut, surtout Ariane Bilherand, car elles sont collègues, et considèrent nos dirigeants et les politiques totalitaires du point de vue de la psychiatrie. Elle établit un lien que je discerne moi-même entre la mentalité utilitariste et la mentalité psychopathe totalitaire. Dès ma plus tendre jeunesse, j'ai perçu qu'un société strictement utilitariste se caractérisait par la haine viscérale de ce qui était beau, noble et bon, et son besoin de détruire toute expression culturelle de tels sentiments, ainsi, bien souvent que des personnes qui persistent à y tenir et à les transmettre. Une telle société ne peut produire que la plus extrême laideur, assortie d'un ennui et d'un désespoir sans bornes menant tôt ou tard à la corruption, à la dissolution et au crime.Et cela, quelle que soit l'étiquette idéologique dont elle se pare. Elle exècre et traque tout ce qui n'est pas médiocre, vulgaire, pourri et pervers. Toutes les sociétés humaines pertubées par la modernité sont plus ou moins affligées de tels défauts, mais actuellement, la plus toxique de toutes est bel et bien celle qui fut à l'origine de cette dérive, la société occidentale, incapable de sortir de la logique de sa folie.

Mila Alekcovic met le doigt sur le fait que depuis des décennies, les classes dirigeantes sont sélectionnées, ou s'autosélectionnent, en fonction de la conformité à ce modèle. Des gens médiocres, pas trop intelligents, psychopathes, sans empathie, assoiffés d'honneurs, de pouvoir et d'argent. Les gens trop honnêtes et trop compétents étant bloqués d'emblée, car moins contrôlables. Elle souligne aussi que la perversité partagée permet aux membres de cette caste de se tenir par la barbichette, car il y a toujours quelque chose de compromettant dans un tiroir pour l'un ou l'autre. Enfin, ces médiocres hystériques sont convaincus d'être très au dessus de nous, sous-hommes, et qu'il leur est permis d'agir envers nous comme avec du bétail. 



Hier soir, j'ai fait un petit Noël catholique pour le gentil cuisinier Laurent, seul à Pereslavl, et j'ai invité quelques Russes. J'avais prévu une blanquette de veau. "Ce n'est pas du veau, me dit le cuisinier, on n'en trouve pas, ici. 
- Mais on me l'a vendu pour du veau.
- Oui, moi aussi, on a essayé de m'en vendre!"
C'était bon quand même, et j'ai donné ce qu'il restait à ma voisine Ania, car Laurent avait apporté aussi du poisson fumé et fait une excellente salade. Il avait pris des gâteaux au café, j'ai donné ceux que nous n'avons pas mangé à Macha pour ses gosses, afin de m'épargner des grammes supplémentaires... 
Laurent veut s'installer ici, il en assez de rouler sa bosse. Il m'a dit pendant la soirée: "Je n'imagine pas un dîner comme celui-ci en France, de nos jours, simple, spontané, détendu, sain, avec des gens qui font de la musique, et personne pour ricaner et les critiquer. je me demande ce qui nous est arrivé pour qu'on en soit là."
A l'église, on fêtait saint Spiridon, j'ai commandé un office d'action de grâce, car il m'a bien aidé. Le soleil est apparu, avec un léger retour de froid qui sera suvi d'un autre dégel-regel, le genre d'hiver dont j'ai horreur. J'ai vu Nounours, avec la voisine Olga. Elle m'a dit que désormais, ils le gardaient à la maison mais le sortaient trois fois par jour, ils ont compris que le mettre à la chaîne ou en laisse était impossible...
Ma soeur m'a appelée pour me souhaiter joyeux Noël. Elle était à Marseille, et j'ai vu sur l'écran du téléphone ma tante Mano et mes cousins, que je n'ai pas vu depuis trois ans. Le voyage est devenu si compliqué, et puis j'ai peur de rester coincée, et je ne me décide pas à venir. Pourtant, je le voudrais bien, pour voir cette famille qui commence vraiment à me manquer. 
Pour nous tous, ici, Noël, c'est le 7 janvier, mais à ceux de là bas, et aux orthodoxes du calendrier grégorien, par exemple ceux de Solan, je souhaite une heureuse fête de la Nativité.








vendredi 23 décembre 2022

Illuminations

Tard le soir, la nuit du solstice, j'ai entendu un grand bruit à l'extérieur, et je me suis précipitée sur la fenêtre pour regarder dans le jardin. J'ai vu quelque chose de sombre dans la neige, et cela s'est soulevé et envolé: un énorme oiseau de nuit.

En plus des nouvelles qui sont traumatisantes au plus haut degré, quelque chose m'a plongée dans le désarroi et le chagrin. Ma voisine m'appelle pour me dire que Nounours gît sur le bord de la rue principale, dans le centre, qu'il faut aller le chercher, car elle est loin de Pereslavl, avec son mari. Une de ses amies l'a vu sur la page des secours aux animaux. Je regarde, en effet, c'est Nounours, je laisse un message: "Je le connais, amenez-le moi!" Entretemps, la responsable et ma voisine s'étaient entendues pour le laisser jusqu'au soir chez la première. Nounours n'était pas blessé, mais tétanisé de terreur par les passants et les voitures. Ce géant inoffensif et sans défense était totalement désemparé, et comment était-il arrivé là? D'habitude, il reste dans le périmètre du quartier. 

Le lendemain, j'aperçois Nounours, comme d'habitude, qui passe dans mon jardin, et je pars faire des coursespendant plusieurs heures. Au retour, je vois une forme prostrée au bout d'une chaîne; Nounours, visiblement décidé à se laisser mourir. Je vais, consternée, le caresser, il ne soulève même pas la tête, déçu qu'il est par toute l'espèce humaine, qu'a-t-il fait pour mériter ça? Je rentre chez moi en pleurant, que faire? Quand j'ai essayé de le garder sur mon terrain, il creusait des tunnels sous le portail...

Quand son patron revient, il n'a pas bougé d'un poil, et ne bouge pas pour lui laisser garer sa voiture. Un chien de pierre. Le voisin essaie de lui parler, de le caresser. aucune réaction. Il finit par le soulever dans ses bras et l'emporter dans la maison. Depuis, je ne l'ai pas encore revu, j'attends la suite. 

C'est que le problème est délicat. Un chien qui se promène, ici, peut très mal finir. Il y a plein de gens qui ont peur des chiens les plus paisibles dès lors qu'ils sont gros, qui ne connaissent rien aux animaux et leur sont même systématiquement hostiles, sans parler des brutes qui se cherchent des victimes. Déjà, sur la page des secours aux animaux, une bonne femme critique les inconscients qui laissent vaguer leurs chiens. "Que faire? demandai-je. Il ne partait jamais. Il faut le mettre à la chaïne?

- Non, me répond-elle, c'est trop dur, mais dans une volière, au moins, ils ont chaud!"

Et de mettre une photo atroce de chiens du refuge derrière des barreaux... Ah c'est sûr que c'est nettement mieux! La cage, c'est plus humain que la chaîne, le top du top serait les deux, dans le genre épouvantable. Nounours n'a jamais froid, il a une fourrure extraordinaire et déteste être enfermé, c'est le cas aussi de son frère. Mais il aime faire son petit tour, un peu chez moi, chez Ania dire bonjour à César, il inspecte le pâté de maison, il rencontre deux ou trois copains.

Il a maintenant encore un autre petit frère, car mes voisins ont enfin opéré leur chienne, mais elle a eu encore une portée, et le dernier du lot sera dur à caser. Il ressemble bien vaguement à un chien des Pyrénées, mais il a de grandes taches grises et les yeux bleus: le chien du voisin de droite engrosse tout le quartier. Comme aucun de ces chiens ne sont pure race, le mieux serait de stériliser tout ça, mais jamais de la vie, leurs propriétaires mâles ne s'y résoudront pas, mieux vaut laisser pulluler les chiots que l'on ne sait à qui refiler et qui ne sont pas forcément adaptés à un environnement semi urbain. 

Mes voisins Vitia et Macha qui avaient tiré du container à ordures trois chiots de ce même simili husky, ont réussi à les fourguer à divers amis de Moscou. Mais qu'adviendra-t-il des prochaines portées?

Comme le cuisinier de la future partie restaurant du café est seul pour Noël et qu'il est catholique, nous allons le fêter chez moi, ce sera pour moi un avant-goût, puisque je le fête le 7 janvier. J'ai fait le grand jeu pour les décos, il faut dire que les ténèbres du solstice incitent tout le monde à mettre partout des trucs qui brillent et qui restent généralement quasiment jusqu'à Pâques! 

J'ai mis encore un miroir dans mon salon, une amie l'avait trouvé à la poubelle, au village d'Elizarovo, qui était le fief de Fédia Basmanov. J'hésitais, mais il ne va bien que là, et puis la pièce est jolie, mais si sombre, surtout en ce moment, que les surfaces réfléchissantes sont les bienvenues, j'espère que cela ne fait pas trop bordel des années 30...

Une amie VK venue chez moi a tracé de moi ce portrait plutôt flatteur et amusant qui m'a touchée:

Une femme très singulière

Qui dévoile sa nature angélique à partir de 9h30 du matin et pas avant !
Avant cette heure salvatrice,
Il lui faut user de mots d'amour singuliers comme "connards de chats!"
Ou encore " ah, ces salauds" !
Ou encore " tais-toi connasse!'
Mais ça, ce sont des tendresses pour ses chats presque tous recueillis et sauvés de la misère et pour sa Rita ! (un petit spitz roux adorable et si futé ....qu'elle fait sa loi devant des chats aussi gros qu'elle !)
Un langage qu'eux seuls peuvent comprendre.
Parce que juste après ça, et même avant de se servir à elle-même quoique ce soit,
Elle les nourrit et les gâte
Si ce n'est pas de l'amour ....

Le langage amoureux a plusieurs palettes !
;O)

Une femme aux nombreux talents,
Peinture, écriture, musique
Joie de vivre

Elle s'entoure de beau à l'intérieur et à l'extérieur
C'est parfois une petite fille, parfois une ado émue, parfois une belle femme qu'on imagine altière dans un costume traditionnel russe,
Mais on ne peut jamais la regarder comme une femme de 70 ans
Il y a chez elle une fraîcheur, quelque chose qui contrairie les rides de son visage
Peut-être est-ce ses yeux ?
Où luit, sans l'ombre d'un doute,
Une espièglerie joyeuse
Toujours prête à jaillir
Ou peut-être seulement le fait qu'elle est inclassable ?
Aucun stéréotype ne semblant lui convenir
Tellement, elle est singulière
Sans artifice et c'est peut-être là qu'on pourrait, si on le voulait parler de ses 70 ans
De cette sagesse de l'âge qui fait qu'on n'a plus rien ni à prouver, ni à justifier
Il y a de la grande dame chez cette petite fille de 70 ans
Il y a de la grande âme et beaucoup d'innocence
Une pure et merveilleuse bienveillance

Pour ce qui est des compliments, tout le monde ne sera pas d 'accord avec elle, mais en effet, j'ai bien conscience d'être une ado éternelle, une petite fille qui a vieilli, c'est pourquoi je suis toujours embarrassée par les gens qui voient en moi un substitut de leur grand-mère. Non, j'ai l'âge d'une grand-mère, mais je ne suis pas une grand-mère, je n'ai même pas été une mère, je ne sais pas comment on fait. 
Et jusque vers neuf heures du matin, je suis aussi l'incroyable Hulk. Après, je reprends figure humaine.