Translate

lundi 8 octobre 2018

Derniers travaux d'extérieur


J’ai dû encore beaucoup jardiner, aujourd’hui, et j’ai mal partout. Mon voisin, venu m’aider, m’a dit que très peu de choses poussaient normalement dans notre marécage. Il m’a conseillé de planter des framboisiers sur la butte qu’il m’a ménagée par-dessus les sacs de sciure que j’avais traînés l’année dernière pour protéger la canalisation : ils seront surélevés, et ce mélange de terre et de sable leur conviendra. En effet, là où ils étaient, mes framboisiers ne faisaient rien du tout, là où ils étaient, on peut faire pousser du houblon, des roseaux, des légumes surélevés également, dès qu’on creuse un trou on tombe sur de l’eau. Je dois tenir compte de l’épaisseur de terre disponible et d’autres paramètres, les fils électriques, l’ensoleillement… Ca en fait, des contraintes, mais ça prend tournure quand même. Dans la foulée, j’ai déplacé aussi mes buissons de chèvrefeuille comestible, le seringat qui stagnait… Tout cela me cachera la « zone technique », ma voiture et les disgrâces du voisinage immédiat.
Rita s’habitue très bien. Elle ne me lâche pas d’une semelle, de sorte qu’elle va aussi dans le jardin. Rosie la regarde comme une sorte de chat supplémentaire. Elle me rappelle plus Jules que Doggie, avec un côté chipie bien féminin. Elle est très câline, et à mon avis, elle se plaît beaucoup ici, avec moi. Je la trouve de plus en plus guillerette et impudente. Nous sommes allées ensemble au café français, mais je ne rencontre plus jamais les patrons. Ils emploient quelqu’un pour gérer.
J’ai acheté deux thuyas, un pour tenir compagnie au précédent, devant la grosse baraque du voisin côté nord, l’autre pour remplacer le seringat à l’ouest, et  cacher un peu la fenêtre de ma cuisine. Le thuya pousse bien et très vite, chez moi. J’aurais pu mettre des sapins, mais cela vient trop gros pour ma petite surface et pour mes fils électriques.  Cela me paraissait un peu déplacé, ici, un peu prétentieux, mais il faut bien s’adapter, et puis, dans mon jardin de grand-mère russe, ils vont me rappeler un peu la France… Dans le magasin « l’Empire des Fleurs », une dame m’a demandé d’où venait mon accent. «Je suis Française…
- Ah c’est ce que je pensais, vous êtes la Française que j’ai vue sur Internet, celle qui vit ici et trouve qu’on a beaucoup abîmé la ville… »
Bon, eh bien comme ça, c’est clair ! Tout le pays sait ce que j’en pense… C'est sans doute sur les fils de commentaires des collaborateurs du musée que tout cela est apparu.
Il me faut retourner à mes traductions, et surtout finir mon livre, mais il y a toujours quelque chose à vérifier, c’est sans fin. J’essaie de ne plus regarder non plus de documentation. Ou alors je finirais par tout réécrire. Il faut que j’assume mon conte russe tel qu’il est. D'autant plus que les sources sont souvent terriblement contradictoires.

coup de projecteur automnal


Les deux thuyas destinés à masquer la chose...

la butte aux framboisiers qui cacheront la voiture. J'ai mis devant les chèvrefeuilles comestibles et des hortensias



7 commentaires:

  1. Que ton jardin devient beau !
    Tes descriptions de jardinière sont délicieuses!
    Miam miam les framboises...Ici à St Pons dans ma petite cour j'ai encore quelqurs fraises, tomates et poivrons. ...pas d'olives cette année mon arbre a prit un mauvais coup de je ne sais quoi ? Cochenilles, sécheresse, parasites ou désherbant du voisin vigneron? La vigne vierge sur la façade de la maison meure aussi, je n'aurais pas cette année les belles couleurs feu de l'automne...Ainsi va la vie...je t'appelerai bientôt! Bises Emmanuelle

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ton arbre ne me paraît pas bien placé, dans cette petite cour, mieux vaudrait une tonnelle... La vigne vierge peut repartir, en principe, c'est increvable.

      Supprimer
  2. Enfin, j ai enfin vu ces nouvelles maisons qui remplacent les isbas traditionnelles Elles sont effectivement tout à fait affreuses et sans âme

    RépondreSupprimer
  3. je vois que l 'on ne s'ennuie pas trop .......dans le précédant article je me suis trompé , Zita , au lieu de Rita ( pardon hi hi hi hi ) donc Rita jardine aussi ..... elle prend confiance c'est bon signe ! j 'ai bien aimé " ha ! c'est vous la Française que j 'ai vu sur internet .....ha ha ha ha ha

    RépondreSupprimer
  4. Oui, je voudrais bien venir aider, j'aime par dessuis tout jardiner , je plantais, semais récoltais les mures des talus, jusqu'à 60 kilos de confitures donc 30 kilos de fruits. Aidée par mes six qui en mangeaient presque plus qu'ils n'en cueillaient. Et j'avais six chèvres,un bouc, sale bête il m'a jetée par terre, six canards, six poules, six chats, six pintades (qu'elles sont sottes avec leurs joues fardées ) Un dindon , des cobayes, non, non ce n'était pas un zoo!! Et puis la vie a fait que tout est parti…. regrets mais merveilleux souvenirs et je vous souhaite une grande réussite dans ce que vous entreprenez. Amitiés Laurence Guillon.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci! Je pense que je suis trop vieille pour me lancer dans un potager ambitieux et pour acquérir des chèvres et des poules, ce qui aurait été mon rêve...

      Supprimer